「ルビ記法変換機能」とは、《 》（二重山括弧）のルビ記法を、pixiv小説の特殊タグ「[[rb:pixiv > ピクシブ]]」に一括で置き換えられる機能です。
デスクトップ版・モバイル版pixivに、《 》（二重山括弧）のルビ記法で書かれた文章を投稿する際、簡単に置き換えができます。
※本機能はアプリ版pixivでは対応しておりません。
デスクトップ版
小説投稿画面で二重山括弧のルビ記法を含む文章を記入またはペーストすると、「《 》をpixivのルビに置き換えますか？」というメッセージが表示され、「置き換える」を押すと全て置き換わります。
ツールメニューを選択後、「《 》を「pixivのルビに置き換える」を選択し、変更することもできます。
モバイル版
小説投稿画面で二重山括弧のルビ記法を含む文章をペーストすると、「《 》をpixivのルビに置き換えますか？」というメッセージが表示され、「置換」を押すと全て置き換わります。
ツールメニューを選択後、「《 》をpixivのルビに置き換える」を選択し、変更することもできます。