번역 기능은 대상이 되는 유저를 순차적으로 확대하며 제공하고 있습니다.
또한 자동 번역 대상이 되는 작품을 조금씩 확대해 나가고 있습니다.
연령 제한 작품(R-18·R-18G) 등 일부 자동 번역 대상에서 제외되는 작품도 있으므로 해당할 경우에는 수동 번역 기능을 이용해 주시기 바랍니다.
이에 따라, 작품 상세 페이지에 ‘번역하기’가 표시되지 않거나, 번역이 표시되기까지 시간이 걸릴 수 있습니다.
또한 게시자가 수동 번역으로 설정한 타이틀·캡션은 일반 타이틀·캡션과 동일하게 표시되므로 ‘번역하기’가 표시되지 않습니다.
제공 시작 시점에는 PC 버전·모바일 버전 pixiv의 작품 상세 페이지가 번역 기능 대상이 됩니다. 앱 버전 pixiv에서는 지원하지 않습니다.